قصة أنواع الموسيقى الأمريكية مثل موسيقى الجاز والروك أند رول والبلوز والديسكو والمنزل لها أصول عديدة أو آباء مختلفون لوجودهم. يمكن قول الشيء نفسه عن موسيقى الراب وثقافة الهيب هوب. من تنسيق الكلمات المنطوقة في الإيقاع الشعري الإيقاعي إلى دقات الطبل التي يعود تاريخها إلى رواية قصص griots في القرية في إفريقيا القديمة ، وتبادل المكالمات والاستجابة للكنيسة المسيحية السوداء بين المصلين والواعظ ، من خلال لويس جوردان في حقبة الأربعينيات الكلاسيكية كالدونيا. ، أغنية جيل سكوت هيرون الشهيرة 'الثورة لن يتم بثها على التلفزيون' ، حتى الوقت الحاضر في كيندريك لامار. لكن الإجماع بين المؤرخين والمتخصصين في الموسيقى وأولئك الذين عاشوا في مدينة نيويورك في أوائل السبعينيات من القرن الماضي أن ثقافة الديجاي الأمريكية وصوت الهيب هوب قد نشأ بشكل نهائي من قبل كلايف كامبل ، (المعروف أيضًا باسم DJ Kool Herc).
لقد أخذ مخترع موسيقى الهيب هوب كما نعرفه في نشأته على الاستماع الشديد لصوت دانسهول الجامايكي وأنظمة الصوت الوحشية لجعله من المألوف بالنسبة للمقيمين الشباب المجاورين له في جنوب برونكس للرقص وجمع تسجيلات موسيقى الفانك وأنغام موسيقى الروك التقدمية التي هو تدور في حديقته المزدحمة في جميع أنحاء المدينة .. في الأساس ، لولا اختراعه لتقنية Merry-go-round المميزة الخاصة به التي تمتزج مع فواصل الفانك وأنواع مختلفة أخرى تتطابق في إيقاع في الدقيقة على قرصين دوارين و خلاط للحفاظ على الحفلة هزازة طوال الليل حتى الفجر ، يمكن القول أنه لن يكون هناك حفار قفص مثل J. Dillaو دي جي كويك ، جائزة جرامي أعزاء مثل الدكتور دري و مارك رونسون و كاني ويست و دي جي بريمير، والآلاف من نجوم موسيقى الهيب هوب الآخرين الذين يحظون باحترام كبير كمستودعات للمعرفة الموسيقية ، والذين صنعوا ملايين المعجبين والدولارات على حد سواء.
تأثير الحلم الأمريكي هو أكبر صادرات العالم. وكان Kool Herc مقدمًا لهذا الحلم بالنسبة للكثيرين من خلال اكتشافه في فن القرص الدوار في غرفة الترفيه بمبنى عائلته السابق في جنوب برونكس في 1520 Sedgewick Avenue. بعد أن قام نشرة مؤقتة صغيرة مكتوبة بخط اليد للترويج لأول ديجاي له قبل 42 عامًا ، وبالنسبة لما نمت لتصبح صناعة بمليارات الدولارات ، تحدث Kool Herc بقوة كبيرة إلى HipHopDX عن الثقافة التي بدأها وتأثيرها الذي لا يمحى على هوليوود وعالم الأعمال. كما قدم أفكاره حول خطاب المرشح الرئاسي دونالد ترامب حول قوانين الهجرة ، ولماذا لا يشعر بالمرارة من موسيقى الهيب هوب اليوم.
أحلام طاحونة وديعة ورمز كوابيس
Kool Herc يحدد تأثيره على Straight Outta Compton و Hip Hop في هوليوود
DX: إنه لشرف لي أن أتحدث معك. هل رأيت الجديد مباشرة من كومبتون فيلم؟
كول هيرك: ناه. أنا أنظر إلى ذلك على أنه امتداد لمنتجي. لا حقد ولا غيرة. هذا المنتج الخاص بي . لماذا سأطرقها؟ هم كلهم أولادي. باحترام لأولئك الذين نما جميعهم إلى الرجولة. وكل الأكاذيب التي أُعطي لها الهيب هوب ، وتلك الأشياء السلبية ، عندما تطرق هوليوود ، فهذا يعني شيئًا ما. هذا يعني أننا يجب أن نجمع الأشياء اللعينة معًا. تمام؟ توقف عن هذا اللعين. وأنا لا أعني شيئًا سيئًا لأنني ألعن. أوقف هذا الاهتمام غير المرغوب فيه. لسنا بحاجة لذلك. هوليوود تريد التجارة. لا نريد مسؤوليات. من الأفضل أن نبدأ في البحث والتحقق من بعض الأشخاص الذين يركضون في الأرجاء ونجعلهم يبدون مضطربين. هذا كل شئ. عندما جاء هاري بيلافونتي إلى نيويورك وأخذنا إلى هوليوود معه بيت ستريت ، هذا يقول شيئًا ما هناك. لكن هوليوود لم ترغب في الأشياء الانتقامية لفترة من الوقت بعد ذلك ، لذلك تراجعوا قليلاً أيضًا. لكن احزروا ماذا حصلنا على بعض جوائز الأوسكار بغض النظر. بالتأكيد نحن هناك الآن ، ولكن لا يزال يتعين علينا جمع الأمور معًا.
DX: وهناك شيء يمكن أن يقال عن حقيقة أن هوليوود قد طرقت أبوابها ، والآن عادت ألبومات NWA إلى المخططات.
كول هيرك: هذا كل شيء عائلتي. إنها مسألة عائلية. يكبر أحد الأطفال ليصبح طفلاً يحب التعلم. إنها ليست موسيقى العصابات. انها القهر موسيقى. هذا هو معنى موسيقى العصابات ، لجعلها تبدو جيدة. إنهم يبيعون الإحساس. إذا لم ينزف ، لا يؤدي! لا يتعلق الأمر بشيء جيد. نستمر في إطعام تلك الأشياء السلبية ، وهذا ما يريدون. هناك الكثير من الأطفال الجيدين الذين يمكنهم فعل الكثير من الأشياء الجيدة. ولكن إذا انتهى الأمر ، فسيحصل على مزيد من الاهتمام (غير الضروري). كأن والدتي اعتادت أن تقول لا تركض مع ليل جوني هناك. لا تركض معه. لا تطير مع الغربان. (يضحك)
DX : مما قرأته عن الوقت الذي بدأت فيه نسج حزبك الأول في عام 1973 في غرفة الاستجمام بمبنى شقتك في جنوب برونكس ، يبدو أن هناك توازيًا بين الظروف الاقتصادية والسياسية اليوم. هل توافق؟
ما الأمر معك كوداك بلاك
كول هيرك: أقيس أشياء مثل الهيب هوب مثل المصارعة ونادي القتال. جاءت المصارعة من زقاق خلفي رياضي. العودة ، الزقاق ، رياضة . أين هم الآن؟ إنها شركة. لذلك لم يعد الأمر عبارة عن زقاق خلفي بعد الآن.
DX: تمامًا مثل WWE.
كول هيرك: حق. جاء WWE من زقاق خلفي إلى حيث هم الآن. نفس الشيء مثل نادي القتال. كانت تلك رياضة في زقاق خلفي ، ثم أصبحت عملاً تجاريًا. نفس الشيء مع صواريخ المعركة. اعمال. لا أستطيع أن أطرق كل الأشياء في العمل. ولكن في نفس الوقت أيضًا ، بالنسبة لنا للوصول إلى هناك والبناء عليه ، لدينا شيء ما سوى تنظيفه.
يشرح كول هيرك منهجه الحزبي تجاه أجندة دونالد ترامب لقوانين الهجرة الأمريكية
DX: عندما بدأت موسيقى الهيب هوب في أوائل السبعينيات ، كانت السياسة اليمينية سائدة في أخبار وسائل الإعلام الرئيسية. الآن لدينا جمهوريون مثل الملياردير دونالد ترامب يتقدمون حاليًا في استطلاعات الرأي لانتخابات 2016 الرئاسية. هل ترى أن أجندة دونالد ترامب بشأن قانون الهجرة تشكل تهديدًا للتنوع في المجتمع؟
كول هيرك : لماذا؟ يتحدث عما يفترض أن يتحدث عنه. حصل على المال. أكرهه أو أحبه ، أو أيا كان ، فلن يضطر أبدًا إلى الوقوف في خط خبز موثافوكين. (يضحك) وهو يقول أشياء لن يقولها عدد قليل من الناس. تلك الأغلبيات الصامتة تجعله محبطًا. انه رجل أعمال. إنه ليس سفاحًا. اعطني شيئا دونالد. سأعمل من أجلك! اعطني شيئا. ليس لدي أي علاقة بتلك الأشياء الأخرى. سأعيده إلى الحي الذي يحتاج إلى أموال ترامب تلك. أنا لست محبطًا لما يقوله هذا اللون. إنه يقول ما يفترض أن يقوله. لكنني سأخبرك بما يفترض أن يفعله لأنه لم يقله أحد بعد. اجعل التدريب على الحدود. اجعل الحدود للممارسة العسكرية. (يضحك) لقد دفعت مقابل المجيء إلى هنا. أنا دفع . إنه المكان الوحيد في العالم ، فقط في أمريكا. لا يوجد مكان آخر غير هنا. خذها من الرجل نفسه ، دون كينج. ما مدى حلاوتها. لا يوجد مكان آخر غير هنا. يمكنك المجيء إلى هنا ، لكن تعال إلى الطريق الذي أتيت به وأدفع. لكني أذهب إلى إيطاليا وأريد العمل في فندق (يقلد موظف الاستقبال) ، معذرةً ، دعني أرى مستنداتك. مثل هذا تماما. لا يختلف هنا ، فأنت تذهب إلى أي مكان ويريدون رؤية مستنداتك. أنت لا تفهم ذلك ، ليس هناك معسكر ستذهب إليه. إذا لم يكن لديك القرف القانوني ، فأنت هنا. أقول لكم أن هذا لا ينبغي أن يكون مختلفًا هنا أيضًا.
DX: هذا أمر مثير للاهتمام حول هذا الموضوع ، كونك مهاجر سابق إلى هذا البلد من جامايكا.
كول هيرك: بالضبط. أنا لست عنصريًا ، ليس لدي وقت لمثل هذه الأشياء. أنا قادم من ... اسمع ، لدي أصدقاء مكسيكيون جيدون. لدي الكثير من الناس الطيبين. الجميع مارس الجنس مع بعض الناس في دائرتهم. الشيء الوحيد الذي أواجه مشكلة فيه هو البيان العام. تلك التصريحات الواسعة التي أدلى بها تم إفسادها. لن أشارك في التوقيع على كل شيء. (يضحك) لكنه كان يستطيع تحمل ذلك. الناس يريدون منه (ترامب) أن يعتذر عن التصريحات الواسعة ، وهذا كل ما يريدونه. لأنهم يريدون رجلاً كرئيس يعتني بهم. إنهم لا يريدون فقط اللحم على العظم. قطع طريق هذا الهراء.
Kool Herc يتحدث عن حبه لكريس براون وحالة الهيب هوب اليوم
تم ترشيحه مباشرة لجائزة الأوسكار
DX: قرأت في مقابلة أجريت مؤخرًا أنك تستمتع حقًا بالعديد من فناني الهيب هوب اليوم ، أي كريس براون من تعتبره من مفضلاتك على الإطلاق.
كول هيرك: أنا أحب كريس براون. أنا أحب Breezy. أرقص له. أرقص. كنت هنا في الخارج أرقص مع الحشد ، ثم استهلك هذه الطاقة خلف الأقراص الدوارة. هذا دائمًا من مصلحة ما هو على الأرض.
DX: لذا فأنت لست جزءًا من عنصر الأشخاص أو الجيل الأكبر سنًا من الهيب هوب الذي يعتبر أن الهيب هوب اليوم ليس كما كان عليه من قبل. لا تبدو مرًا جدًا بهذه الطريقة.
كول هيرك: لا! الهيب هوب يدور حول الشباب والشباب في القلب. أنا لا أسير في فجوة بين الأجيال. حصلت على عقلية مبتدئ. أنا دائما يجب أن أمتلك ذلك. إذا أفسدت الأمر ، فقم بإعادته مرة أخرى (يضحك). هذا كل شئ. إنها لعبة ممتعة ، يا رجل ، أو أوه وآآه. لا ألم. من الأفضل أن تتحقق من هذا القرف عند الباب. لا تجلب هذا الهراء هنا.
DX: إذاً من الذي تشعر أنه أفضل دي جي اليوم؟
كول هيرك: تركت السجل يتنفس. هذا هو. هذا هو المأزق من حلبة الرقص. اتركها نفس . أنا أتعرف على الأشخاص الذين يفعلون ذلك. هذا هو أسلوب كيد كابري — الرجل الأكثر جدية في أعمال الدي جي. هذالهنمط. كن نفسك. أنا لست كيد كابري ، وأنا لا أطرقه. أنا أحترمه ، لكنه ليس أنا ، وأنا لست هو. وأنا لا أحاول أن أكونه. لقد ارتقى باللعبة إلى ما يفترض أن تكون للترفيه. ليس هذا الهراء المزيف. وأنتم جميعًا تسجلون السجلات ، توقفوا عن الوشاية الجافة على نفسك. توقف عن التباهي اللعين. أنتم لستم عصابات. العصابات لا يؤمنون بالأتباع. امتلك عملا.
DX: كنت أول نجم هيب هوب يجسد لقبك أو هيرك أو هرقل لفترة قصيرة. يمكنك التحدث عن ذلك؟
كول هيرك: حسنًا ، كان والدي لاعب كمال أجسام.
DX: أوه ، لذا فإن وضع الوحش في صالة الألعاب الرياضية يعمل في سلالتك؟
كول هيرك: نعم. ولعبت الكرة أيضًا. رحم الله روح داريل دوكينز لأنه كان أحد أبطالنا في لعبة الكرة ، تمامًا مثل الطبيب ج. لم يعرف الكثير من الناس أن اسمي جاء من لعب الكرة. إذا كانت المكونات الهيدروليكية تعمل ، فسأكون هناك. لكنهم لا يعملون الآن. (يضحك) كما اعتاد رجلي كلينت إيستوود أن يقول ، على الرجل أن يعرف حدوده. لذلك أنا أعرف محدودي. أتذكر أيام المجد عندما تمزقت.
http://www.youtube.com/watch؟v=G0XGi-949do
DX: ها نحن نتجه قريبًا إلى خمسين عامًا من ثقافة الهيب هوب. إذن ما هو أفضل حقبة لموسيقى الهيب هوب في رأيك ، أو ما هي عليه؟
كول هيرك: الأفضل لم يأت بعد. هذا هو السبب في أننا يجب أن نجمع الأمور معًا. ومثلما قال تشاك د ، الوزير فاراخان نبي أعتقد أنه يجب عليك الاستماع إليه. فليكن ذلك صحيح. لكن الوزير الدكتور عمر جونسون شخص أعتقد أننا نحن الكل يجب الاستماع إليه الآن. ابحث عنه. وقد حصل على قرص DVD يسمى 7 صباحًا . فعلت أنا وديفيد بانر شيئًا ما معه ، والدكتور كلود أندرسون في بروكلين. الاشياء الحقيقية. أناس حقيقيون ، كلام حقيقي. أنا بصدد حل. أنا لا أتحدث عن عدم معرفة ما نفعله. أريد أن أغير هذا الهراء ، أترك شيئًا ورائي ، امتلك شيئًا. نحن دائما بصدد الرد. اوقف هذا. دعنا نفعل شيئا ما.
ماذا يقول دريك بالعربية
