قال الثنائي Poetic Pilgrimage الذي يتخذ من لندن مقراً له ، إن مهنتهما في موسيقى الراب لا تتعارض مع عقيدتهما الإسلامية.
في مقابلة جديدة مع Al Arabiya ، تتناول المرأتان ، منيرة ويليامز وسوكينا أوين دوغلاس ، الفصل بين التوقعات بشأن موسيقاهما وواقع حياتهما داخل عقيدتهما.
قالت سوكينا أوين دوجلاس البالغة من العمر 33 عامًا للموقع في بعض الأيام كنت أسير في الشارع مرتديًا حجابي وسماعاتي أثناء الاستماع إلى Wu-Tang Clan. كنت ألقي نظرة خاطفة على نفسي في المرآة وأضحك. قد يراني شخص ما وربما يعتقد أنني لا أستطيع التحدث باللغة الإنجليزية بشكل صحيح ، لكنني في الواقع أستمع إلى موسيقى الراب.
يضيف أوين دوغلاس أنهم يتحدون التقاليد عن قصد.
هم يعتقدون أننا سنقوم ببعض الشعر ، أو نغني ، أو نكون رقيقين حقًا ، كما تقول. لكني اعتدت أن أغني الراب بقوة ، وأعتقد أن ذلك كان بسبب هذه الصور النمطية ... لم أكن أفرط في التعويض ، لكننا كنا نحاول أن نكون مثل ، يمكننا الراب بنفس القدر مثل الرجال. نحن لسنا من هذا النوع من الزهور الهشة ذات البتلات.
تقدم منيرة ويليامز أن الصور النمطية التي تحاربها Poetic Pilgrimage من خلال تأليف الموسيقى هي خاصة بحياتهن كنساء مسلمات.
تقول ويليامز إن هذا حقًا لأننا نساء ، أو أننا نعزف الموسيقى. هناك فكرة [في الإسلام] أن أصواتنا جميلة ، ولا يجب أن نظهر جمالنا.
يبدو واضحا أن كلتا الفنانات المحجبات تتحدى التوقعات من خلال موسيقى الراب ، خاصة للمستمعين غير المسلمين.
يقدم لنا ويليامز توقعات بشأن ما يجب أن نكون عليه. الناس دائما مثل ، يجب أن تكتب أغنية عن القرآن. يريدون منا أن نكون فتاة إعلانهم وألا نقول أي شيء ضد [المسلمين].
تلخص أوين دوغلاس الهوية الفريدة للثنائي بتعليق حول أسلوبها الخاص ونقطة البداية الثقافية.
ثوبي الوطني ليس من شالوار كاميز - إنه H&M ، كما تقول. يعتقد البعض أن… الغرب والإسلام لا يمكن أن يلتقيا. لكن لا يمكن أن يكون لدينا هذا الموقف أبدًا لأن هذا هو ما نحن عليه.
اقرأ المقابلة كاملة هنا وتحقق من إحدى أغاني Poetic Pilgrimage أدناه.
