يعتقد جون بوتاس أن مكتب التحقيقات الفيدرالي راقب أفيني شاكور حتى وفاتها

تسببت وفاة أفيني شاكور الأسبوع الماضي في صدمة في جميع أنحاء وسائل الإعلام الهيب هوب التي أشادت بها أكثر على ولادتها توباك شاكور وإلهام أيقونة الراب الكلاسيكية عام 1995 عزيزي ماما ، بينما ذكر البعض دورها كعضو في النمر 21 المثير للجدل إنه إنجاز بحد ذاته لرؤية شخص ما يقاتل القوة أثناء الحمل بشخص سيصبح في النهاية أحد أكثر الشخصيات شهرة في الموسيقى دون أي تعليم رسمي. في محاكمة كانت الأطول على الإطلاق في نظام العدالة في نيويورك ، اتُهم أفيني وعشرون آخرون بالتآمر لتدمير العديد من المباني وقتل ضباط الشرطة.



يجب على أي شخص يتعمق في البحث أن يفهم تمامًا دورها القيادي في Harlem Black Panthers. لقد تم توثيق كيفية قيام مكتب التحقيقات الفيدرالي من خلال برنامج COINTELPRO لإدغار هوفر بكل ما في وسعه لتفكيك المنظمة القومية السوداء. بينما ركز العالم بشدة على أمثال Huey P. Newton و Fred Hampton و Geronimo Pratt - الذي قضى 27 عامًا لارتكاب جريمة قتل لم يرتكبها - كان أفيني ضحية للمراقبة الحكومية أيضًا.



تواريخ إصدار ألبوم الهيب هوب عام 2017

أحد المؤلفين الذي تناول بالتفصيل المطول في وصف هجوم أفيني وابنها في نهاية المطاف من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي هو جون بوتاش. كتابه لعام 2008 حرب مكتب التحقيقات الفيدرالي على توباك شاكور والقادة السود : استهداف المخابرات الأمريكية القاتل لتوباك ، و MLK ، و Malcolm ، و Panthers ، و Hendrix ، و Marley ، و Rappers ، واليساريين العرقيين المرتبطين قام بعمل شامل في شرح المدى الذي ستقطعه حكومة الولايات المتحدة فقط لإيقاف لحظات معينة. تتمة عام 2015 المخدرات كأسلحة ضدنا: الاستهداف القاتل لوكالة المخابرات المركزية لـ SDS و Panthers و Hendrix و Lennon و Cobain و Tupac وغيرهم من اليساريين تعمق أكثر في تكتيكات المخابرات الأمريكية في استخدام الفنانين لدفع المخدرات إلى الأمام لتحقيق أهدافهم.






أخذ لحظة عبر الهاتف مع HipHopDX ، يشرح Potash إرث Afeni Shakur والمراقبة المحتملة لمكتب التحقيقات الفيدرالي حتى وفاتها.

وحتى بصفتك ماما شريرة ، كنت دائمًا ملكة سوداء ، ماما



HipHopDX: لقد مر ما يقرب من عشر سنوات منذ إطلاق سراحك حرب مكتب التحقيقات الفيدرالي على توباك شاكور والزعماء السود: استهداف المخابرات الأمريكية القاتل لتوباك ، MLK ، مالكولم ، بانثرز ، هندريكس ، مارلي ، مغني الراب واليساريين العرقيين المرتبطين . تحدث عن علاقتك بمعسكر أفيني شكور للحظة.

جون بوتاس: لم يكن لدي الكثير من العلاقة معها. وطنية تيهيمبا ، صديقتها المقربة ومعلمها الذي كان أيضًا من النمر الأسود كانت تعمل مع أفيني للمساعدة في تحرير جيرونيمو برات. كانوا يعملون في مرافعته. كما تعلم ، كان وطني أيضًا مدير أعمال Tupac والمرشد وكل ذلك. وكان أيضًا أحد الآباء المؤسسين لمنظمة New Afrikan People. أخبرني وطني أن أفيني كان يحاول الابتعاد عن الأمور الراديكالية / السياسية منذ وفاة توباك بدافع الخوف. لقد قتلوا [مكتب التحقيقات الفدرالي] ابنها. أرادت أن تبقى واضحة لأنها كانت خائفة. عندما تحدثت معها ، قالت كم تقدر ما كنت أفعله على الرغم من أنها في نفس الوقت كانت خائفة من أن تكون لها علاقة عميقة معي وتعطيني كل ما يمكن أن تقدمه لي. اعترفت بذلك واشتريت كتابها حيث وقعت عليه بملاحظة. أرادت أن تشجعني من بعيد. من ذا الذي لا يخاف؟ عندما تعيش حياة من الاستهداف والهجوم لفترة طويلة والشيء النهائي هو أنهم يقتلون ابنك. ومع ذلك ، فقد درست حياتها بشكل مكثف وكانت لديها حياة رائعة. الجزء من حياتها الذي لم يتم الحديث عنه بشكل كاف هو أنه على الرغم من أن لديها كل عيوبها بما في ذلك كيمياء الدماغ التي طورت الإدمان ، كانت المخابرات الأمريكية هي التي استخدمت ذلك ضدها للحصول على تاجر شقوق بالقرب منها عندما كانت في أدنى مستوى لها. لقد قاموا باستمرار بإعطائها الكراك بانتظام لجعلها تصاب بإدمان كامل. هذا هو الدليل الذي وجدته.

DX: أعلم أنه بعد وفاة باك ، بدأت مؤسسة توباك أمارو شاكور التي انتهى بها الأمر بفعل الكثير من الخير.



جون بوتاس: نعم ، لقد قامت بعمل رائع. على الرغم من أنها تراجعت عن الأشياء الراديكالية / السياسية ، فقد أنشأت مؤسسة Tupac Shakur Art Foundation وطوّرت العديد من الفنانين الشباب. لقد قامت بعمل رائع وبدأت حتى المغامرة بالعودة إلى المجال السياسي من خلال الانحياز إلى سينثيا ماكيني التي قدمت مشروع القانون إلى الكونجرس لإصدار جميع الوثائق الحكومية الخاصة بتوباك. هذا القانون لم يتم تمريره. لقد قدمت من خلال قانون حرية المعلومات قبل فاتورة ماكيني وكشفوا لي بشكل أساسي في أربعة آلاف صفحة لديهم على Pac ، لكنهم أرسلوا لي 99 صفحة فقط. هذه الصفحات خضعت للرقابة الشديدة أو الحذف أو التعتيم. حصلت على ذلك في عام 2001 وأنا متأكد من أن فاتورة ماكيني صدرت في الفترة ما بين 2004 و 2005 ولم يتم تمريرها. نفس الـ 99 صفحة التي أرسلوها إلي هي تلك التي تم الكشف عنها لاحقًا. في كلتا الحالتين ، لم تكن الصفحات الأربعة آلاف التي كشفوها لي موجودة هناك ودفعت ثمنها وكل ذلك.

DX: هل تعتقد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان يلاحقها حتى وفاتها؟

جون بوتاس: أعتقد أنهم كانوا كذلك. أنا بالتأكيد أعتقد أنهم كانوا كذلك. أعتقد أن ملفها كان طويلًا بالتأكيد منذ أيام النمر التي قضتها وأنا متأكد من أنهم كانوا يتابعونها مع عملاء FBI السريين طوال الطريق حتى الثمانينيات.

جمال وحدة ز الاستقلال

DX: قبل باك ، اكتسب أفيني اهتمامًا وطنيًا خلال محاكمة بانثر 21 التي كانت واحدة من أطول إجراءات المحكمة في تاريخ نيويورك في ذلك الوقت. دافعت عن نفسها دون أن يكون لها خلفية أكاديمية.

جون بوتاس: لم تكن قريبة من إنهاء دراستها الجامعية أو حتى ذهبت لكنها كانت رائعة. درست أثناء وجودها في السجن ودافعت عن نفسها وأثنت عليها هيئة المحلفين في الحصول على كل من Panther 21 على المحامين الذين وظفتهم. لقد كان دفاعها هو الذي حسم الأمر بالنسبة لهم حقًا.

إجابات البوتاس إذا تم إغلاق الفصل المتعلق باغتيال باك

DX: أحد الأشياء التي يقوم بها كتابك هو توضيح نشأة باك على يد آل بانثرز ومدى تأثير ذلك عليه.

جون بوتاس: نشأ وترعرع مع كون جميع مرشديه قادة تحرير سود. كان عرابه جيرونيمو برات ، وكانت والدته أفيني ، وكانت عرابته أساتا شاكور وكان قريبًا من هيوي نيوتن قبل وفاته. انها شكلت تماما توباك. زوج والدته موتولو شكور كان أحد الأعضاء المؤسسين لجمهورية إفريقيا الجديدة. هذا شكله تمامًا.

DX: هل تعتقد أن وفاة أفيني تغلق الفصل فيما يتعلق باغتيال باك؟

جون بوتاس : سوف تعيش. لا تقترب من رحيلها. سيستمر الناس في النظر في هذا وفهمه لعقود. إرثه مصدر إلهام لجيل جديد. أنت تتحدث إلى الأطفال وهم يحبونه على الرغم من أنه كان ينتمي إلى جيل مختلف عنهم. سيستمر التفكير أكثر بسبب كيف يحب الناس موسيقاه ومن كان. تم انتخاب أفيني رئيسة لفهود هارلم السود بينما كان زوجها لومومبا شاكور في السجن. قدر عدد الفهود السود في هارلم بما يصل إلى ألفي عضو. كانت مجموعة كبيرة للغاية. بينما كانت Panther 21 في السجن في انتظار المحاكمة ، جعلوها المتحدثة الرسمية. بعد إطلاق سراحهم ، أصبحت على الصعيدين الوطني والدولي. لقد حظيت بالاحترام لنشاطها على الصعيد الوطني والدولي. أغطي كل هذا في الكتاب ، والسبب في تربيتي لأجناس وفنانين آخرين في الكتاب هو بسبب الكتاب التالي الذي أصدرته العام الماضي المخدرات كأسلحة ضدنا مما أظهر أن مكتب التحقيقات الفدرالي يلاحق اليسار الأبيض أيضًا.

كما كان توباك ذكيًا ورائعًا ، فقد تم التلاعب به من قبل Death Row الذي تم تمويله من قبل المخابرات الأمريكية ، للترويج لأكثر كلماته سلبية.

DX: صدر هذا الكتاب العام الماضي وشرح استخدام مكتب التحقيقات الفيدرالي للترويج للمخدرات من خلال الموسيقى. هناك لحظة يكون فيها نوعًا ما من إدمان Afeni لتعاطي Pac للمخدرات.

جون بوتاس: أعرض في الكتاب المخدرات كأسلحة ضدنا أن الكثير من هؤلاء الموسيقيين تم التلاعب بهم في مرحلة ما للترويج للمخدرات. عندما بدأوا يميلون أكثر نحو النشاط ، تخلصت الحكومة الأمريكية منهم. حدث هذا مع النشطاء أيضا. لقد وضعوا عميلًا سريًا في حياتها للحصول على الكراك. العديد من العملاء السريين فعلوا ذلك مع هيوي نيوتن أيضًا. كما كان توباك ذكيًا ورائعًا ، فقد تم التلاعب به من قبل Death Row الذي تم تمويله من قبل المخابرات الأمريكية ، للترويج لأكثر كلماته سلبية. ل كل العيون علي روّج للأعشاب والكحول أكثر من ألبوماته السابقة جنبًا إلى جنب مع لحوم البقر. هذا ، بالطبع ، تم تصنيعه بواسطة المخابرات الأمريكية أيضًا. عندما حاول باك الابتعاد عن ذلك وكان يغادر سجلات Death Row ، كان عليهم قتله. أعرض كيف تم استخدام هذه الأنواع من التكتيكات ضد جون لينون وجيمي هندريكس. صدق أو لا تصدق ، كيرت كوبين أيضًا.

DX: قبل أن نختتم هذا ، من الواضح أنه سيكون هناك أشخاص يعتقدون أن هذا أمر لا يصدق تمامًا. ومع ذلك ، فإن التعليقات الختامية التي تحدد مصادر ادعاءاتك لكلا الكتابين طويلة بشكل يبعث على السخرية. كم من الوقت استغرقت تجميع كل شيء لكلا الكتابين؟

موعد إطلاق ماك أند تشيز 4

جون بوتاس: لقد أجريت المئات والمئات من المقابلات مع المعنيين. بشكل أكثر تحديدًا في حياة توباك ، ولكن أيضًا من حوله من أمثال كورت كوبين. بالطبع ، قمت بتقديم قانون حرية المعلومات للحصول على ملف FBI على Tupac. ذهبت إلى المحاكم وحصلت على وثائق المحكمة بشأن عدد من قضايا توباك. لقد استخدمت مستندات FBI في حالات مختلفة من Black Panther. حصلت أيضًا على مستندات CIA على برامجها الشاملة مثل MK-Ultra التي أتحدث عنها المخدرات كأسلحة ضدنا . أستخدم الكثير من الكتب المنشورة وذهبت إلى مكتبة نيويورك العامة لمقالات صحفية مختلفة حيث يوجد بها كل صحيفة في البلاد. يمكنني البحث عن روايات شهود العيان من قضايا المحكمة بسبب ذلك. في المخدرات كأسلحة ضدنا ، كان لدي حوالي 1400 تعليق ختامي وهو أكثر من حرب مكتب التحقيقات الفيدرالي على توباك شاكور والقادة السود التي تحتوي على حوالي ألف تعليق ختامي.