اللاتينيون في الهيب هوب: كيف يتجاوز عالم النفس والآخرون الحواجز العرقية

اللاتينيون في لوس أنجلوس يعرفون بلاسيتا أولفيرا. قد يعرفه الآخرون باسم شارع أولفيرا ، ساحة صغيرة في وسط مدينة لوس أنجلوس. تحت أشعة كاليفورنيا الحارقة ، حشود من المتفرجين تحيط براقصات الأزتك. الناس المارة بالتوقف لالتقاط الصور بينما يقوم الراقصون بالدوس على الأسمنت المتصدع ، يتذكرون أسلاف الأمس. هذه لوس أنجلوس. قد لا تتم الإشارة إليه كثيرًا في سجلات الراب حول الغرب ، لكن روح الهيب هوب تعيش هنا أيضًا.



في عام 1993 ، كان هناك ثنائي معروف قليلاً ، Psycho Realm (شكله Sick Jacken و Big Duke) كان يؤدي هنا. كما هو الحال مع راقصي الأزتك ، أحاط الأشخاص الذين يلتقطون الصور بالمجموعة. كان أحد هؤلاء الأشخاص الحاضرين هو بي ريال. في هذا الوقت ، كان B-Real على قمة العالم (أو التل) ، حيث كان بمثابة مصدر ضوئي ملهم للعديد من النبلاء اللاتينيين. بينما أراد العديد أن يسقطوا مع ريال مدريد ، فقد رأى شيئًا في Psycho جعله يريد أن يسقط مع المملكة. بدأ كل شيء في هذا المكان الصغير.
Placita Olvera هي Placita Olvera ، هل تعلم؟ إنها وسط مدينة لوس أنجلوس وهي مليئة بالثقافة والتقاليد المكسيكية. يقول سيك جاكن إن كل شيء هو مجرد مكس مكسيكي ، حيث ينتقل من الإنجليزية إلى الإسبانية بسهولة. كان المكان الذي اختاروه لحفل موسيقي يسمى 'End Barrio Warfare' ... هذا هو المكان الذي رآنا فيه B-Real نقدمه لأول مرة.



كان هذا الاجتماع يعني العجائب لرحلة Psycho Realm. بالنسبة لأي لاتيني في الهيب هوب ، كان Cypress Hill يرمز إلى وجود رئيسي مهم وغير مألوف في الثقافة. في أوائل التسعينيات ، كان من النادر رؤية مكسيكي (أو كوبي ، في هذا الصدد) يحقق ارتفاعات كبيرة من الشهرة ضمن هذا النوع. اخترق B-Real و Sen Dog حاجزًا في هذا الصدد ، حيث قفزوا إلى مكانة النجم بضربات مؤثرة مثل ، كيف يمكنني قتل رجل فقط ، و Hand on the Pump ، و Insane in the Brain. نشأت في لوس أنجلوس ، كانت هذه الأغاني التي ألهمت العديد من الشباب اللاتينيين لالتقاط قلم. هذا النوع من التأثير المؤثر لم يضيع على جاكن في اليوم الذي التقيا فيه.

[كان Cypress Hill] مجموعة كنا نتطلع إليها لأن فريق B-Real كان نصف مكسيكي ، كما يوضح. عندما تكون مكسيكيًا ، أي شخص مكسيكي ، فإنك تدعمه وتلتصق به. لقد جعلونا نعتقد أنه يمكننا القيام بشيء في مشهد الهيب هوب كان ذا جودة ، وكان ذلك هوب هوب حقيقي وكان ذلك جزءًا حقيقيًا من الثقافة.



مستوحاة من هذا ، انطلق Psycho Realm في مهمة للقيام بما فعلته Cypress من أجلهم ، وإلهام الآخرين. مع انضمام B-Real رسميًا إلى المجموعة ، بدأ Jacken و Duke في نشر المزيد من الأخبار ، وفتحوا المزيد من الأبواب أكثر من ذي قبل. لكن بينما فتحت بعض الأبواب ، أغلق بعضها. كما هو الحال مع العديد من الرؤساء اللاتينيين ، واجهوا شكوكًا عند وصولهم بناءً على مفاهيم مسبقة. لم يكن هذا شيئًا جديدًا بالنسبة للمجموعة التي واجهت نفس النوع من التدقيق في مقهى Good Life الشهير في لوس أنجلوس ، حيث تمكنوا من كسب إعجاب أولئك الذين شككوا في الأصل.

كوننا من بيكو يونيون [في لوس أنجلوس] ، ارتدنا ملابس ديكي وقمصان بيضاء. هذه ليست الطريقة التي ارتدى بها الجميع في The Good Life. يقول جاكن ، لقد تميزنا ، مستذكرين الأيام الأولى للمجموعة. أعتقد أن المفاجأة جاءت عندما اعتقدوا أننا سنفعل بعض Cholo Rap أو أعتقد أن الناس لديهم توقعات منخفضة عما سنفعله. لذلك ، سهّل علينا الصعود على المسرح والأداء. جاء رد فعلهم لأننا في الواقع تمكنا من الراب بنفس المستوى الذي كانوا يغنون فيه. على المستوى الإبداعي أيضًا ، كان هناك شيء مختلف حول ما فعلناه.

شيء مختلف يميزهم. هذه النوعية نفسها سمحت بنموها في الصناعة. أطلقوا عام 1997 عالم النفس لبعض الإشادة والسمعة السيئة ؛ ستتبع مأساة الجهل قريبا.



عالم النفس يتغلب على المأساة ، ويتم إطلاق النار على الدوق ويصاب بالشلل

لطالما تساءلت كيف سيكون شكل الموت
خاصة عندما مات دوق وعاد
وقال إنه لا يرى نورًا.

-مريض جاكن ، أرض الظلال

في عام 1999 ، عندما كانت المجموعة في ازدياد ، أصيب ديوك برصاصة في الرقبة. قيل أنه كان يوقف مشاجرة في ساحة انتظار Tommy’s Burger في لوس أنجلوس عندما غيرت لحظة واحدة حياته إلى الأبد. سيتسبب الحادث في إصابة ديوك بالشلل من الرقبة إلى أسفل. أصبح هذا المشهد المأساوي ، الذي تم التلميح إليه في فيديو Land of the Shadows ، نقطة تحول للمجموعة ، وهو المشهد الذي كاد أن يجعل Jacken يسقط ميكروفونه إلى الأبد.

إنه شيء بدأت بفعله مع أخي ، لذا حقيقة أنه أصيب بالرصاص ، فقد ضللت نوعًا ما لمدة دقيقة ، كما يعترف. لكن ، أتذكر أنه عندما عاد إلى رشده ، أبطأني نوعًا ما. قال لي ، 'يا رجل ، لا يزال لدينا تسجيل للموسيقى. لا يزال عليك القيام بذلك. لا يمكنك ترك هذا يموت. يجب أن تستمر في هذا الأمر. 'هذا عندما أخمدنا قصة الحرب: الكتاب الأول والكتاب الثاني بعد إطلاق النار عليه.

أصبح إطلاق النار الذي كان من الممكن أن ينهي كل شيء لحظة إدراك قوية لجاكن. واصل المضي قدمًا وحمل عمل ديوك وتقديم المشورة معه من خلال الجولات حول العالم. كما يلاحظ جاكن ، لا يزال الاثنان يعملان بشكل وثيق مع شقيقه الذي ظل عضوًا مهمًا في المجموعة.

لا يزال أخي هناك ، يضيف بشعور حقيقي بالفخر في صوته. في الروح وفي الخلفية خلف الستائر ، لا يزال يساعد في الكثير من الأشياء. انها فقط تجعلني سعيدا يا رجل أحاول دائمًا أن أريه من خلال الفيلم أو ما هو مقدار الناس الذين ما زالوا يتذكرونه ويدعمونه. كلهم معجبون بما فعله وما تركه وراءه. لقد بذل الكثير من العمل في هذا يا رجل. بالنسبة له ، يجب أن يشعر بالرضا أن الناس ما زالوا يقدرونه ويحترمونه طوال هذه السنوات.

بعد تلك السنوات المبكرة ، لا يزال اسم Psycho Realm قويًا داخل وخارج منطقة Pico Union في لوس أنجلوس. لا يزال شعارهم ، قناع الغاز ، رمزًا قويًا لنجاح الطاقم ، موشومًا على الجثث داخل وخارج منطقة بلاسيتا أولفيرا.
في أي مكان في العالم ذهبت إليه ، شارك Jacken ، رأيت قناع غاز أو رأيت وشم Psycho Realm. بعد وقت قصير من المقابلة ، يتوجه أحد المعجبين إلى Jacken بحبر مستوحى من Psycho Realm على ساقه.

الصين ماك في السجن مرة أخرى 2018

الوصول إلى عالم Psycho Realm ، والقدرة على التوحيد

عندما يقول جاكن في أي مكان في العالم ، فإنه يؤكد على أهمية مدى وصول المجموعة الذي يمتد إلى ما وراء المجتمع اللاتيني ، وهو أمر يكافح العديد من اللاتينيين لتحقيقه في بعض الأحيان. ومع ذلك ، فقد أظهر خبراء آخرون أنهم يستطيعون القيام بذلك أيضًا. عندما سحق Big Pun المشهد ، على سبيل المثال ، جلب صوتًا لاتينيًا أثر على العديد من الآخرين حتى يومنا هذا ، بما في ذلك Termanology و Nino Bless و Fashawn و Joell Ortiz ، لكنه جلب أيضًا صوتًا سيحظى باحترام جميع الأجناس ، بعد فترة طويلة رحيله المفاجئ. كان Chino XL ، و Funkdoobiest ، و Kid Frost ، و The Beatnuts ، و Immortal Technique ، وغيرهم من اللاعبين اللاتينيين أيضًا لإحداث موجات في اللعبة. لا شك أن الفنانين مثل هؤلاء قد ألهموا شخصيات مثل Doomtree’s Mike Mictlan و Emilio Rojas و upstarts Scheme و Trew Uno وعدد لا يحصى من الآخرين بينما يصلون في نفس الوقت إلى عشاق السباقات الأخرى. من الصعب أيضًا تجاهل صعود بيتبول إلى قمة النجاح في الرسم البياني ، حيث جلب القوافي الإسبانية والإنجليزية للجماهير من الجزيرة إلى إيبيزا. خلال 2006 مقابلة مع NPR ، أوضح بيتبول نجاحه على أنه نجاح واحد يهدف إلى التوحيد.

هذا هو أفضل جزء من هذه الموسيقى ، شارك بيتبول في المقابلة. بطريقة ما ، عثرت على حركة حيث يُسمح لي بتوحيد الناس ... أعتقد أن هذا سيكون أكبر من موسيقاي.

هذا شعور مشابه سمع عندما أشار جاكن إلى العالم كله كباريو واحد. يتحدث عن كيف سمحت الموسيقى للمعجبين بالتجمع في العروض بسلام ، حتى لو كانوا من أعراق مختلفة أو إذا كانوا يمثلون أطقمًا أو أحياء منافسة.

يقول جاكن إن الرسالة التي نشرناها هي رسالة الوحدة داخل المجتمع. سمعها الكثير من الناس وضربت المنزل. لذلك ، تذهب إلى حفل موسيقى Psycho Realm وفي لوس أنجلوس ترى أشخاصًا من أحياء مختلفة ولكنها دائمًا ما تكون سلمية. حتى لو كانت هناك أحياء لا تتوافق دائمًا ، فهي دائمًا سلمية لأن الناس يحترمون الرسالة. يسعدني أن الرسالة وصلت وساعدت الناس على تغيير حياتهم بطريقة إيجابية. هذا شيء أردنا تحقيقه منذ البداية.

لم تكن هذه القدرة على توحيد الأحياء جانبًا مهمًا من مسار Psycho Realm فحسب ، بل كانت أيضًا جزءًا قيمًا من قصة الهيب هوب.

التأثير اللاتيني للهيب هوب منذ البداية

كان اللاتينيون ضروريين لتأسيس الهيب هوب من القفزة. في كتابه المشهور ، الهيب هوب أمريكا ، مؤلف نيلسون جورج يكتب عن كيف كان الوجود اللاتيني مهمًا للثقافة منذ بدايتها.

كتب جورج أن أولاد بي - الراقصين وكتاب الغرافيتي والأطفال الذين كانوا يتسكعون للتو - الذين حملوا موقف الهيب هوب ، كانوا يتفاعلون مع الديسكو والفانك والعالم الفوضوي في مدينة نيويورك في السبعينيات. هؤلاء الأولاد من فئة بي (والفتيات) كانوا في الغالب من السود وذوي الأصول الأسبانية. كانوا من الجيل الأول لموسيقى الهيب هوب.

منذ الجيل الأول لموسيقى الهيب هوب ، ظل الصوت اللاتيني حاضرًا في جميع عناصر الهيب هوب. كان Deejays مثل Tony Touch و Bobbito Garcia مهمين للثقافة ، في حين أن الأولاد مثل Crazy Legs كانوا أيضًا شخصيات ملهمة للكثيرين. تم نسج الصوت اللاتيني على الفينيل ، وتم التعبير عنه على ورق مقوى ومشمع ورش على الجدران. أظهر كتاب الجرافيتي مثل Lee Quinones و Futura أن الصوت اللاتيني يمكن أن يكون صوتًا قويًا ، مكتوبًا على جدران الهيب هوب.

سيتم سماع مثال حالي على الصوت اللاتيني يقدم عالم النفس: Jacken Sick & Cynic: Terror Tapes 2 حيث يطلق المخيم أحدث جهوده. في الآونة الأخيرة ، جلس Sick Jacken من Psycho Realm وشريكه في القافية Cynic مع HipHopDX لمناقشة ما يعنيه أن تكون رئيسًا لاتينيًا يحاول توحيد أكثر من مجرد معجبين لاتينيين. شارك Jacken تجاربه وعقباته وآماله في توحيد الجميع من خلال الموسيقى. ساعد هذا فقط في إظهار كيف يمكن لمكان مثل Placita Olvera ، الغني بالثقافة اللاتينية ، أن يكون أيضًا نقطة انطلاق للموسيقى التي يمكن أن تؤثر على أجزاء مختلفة من العالم ، بما يتجاوز أي خطوط لونية أو اختلافات عرقية أو حواجز لغوية.

عالم النفس يتحدث عن كونه فنانين لاتينيين والتغلب على الصور النمطية

HipHopDX: كونك لاتينيًا في موسيقى الهيب هوب ، هل نظرت إليها على أنها عقبة أو كفرصة؟

السترات المرضية: أنا أنظر إليه على أنه سيف ذو حدين. إنه شيء يحاولون فيه بالتأكيد وضعك في صندوق. إنهم يضعونك في صورة نمطية. مرة أخرى في اليوم ، عندما فعلنا The Good Life [Café] ، دخلنا هناك مرتدين قمصانًا بيضاء وقمصانًا ديكييس ، وكان الجميع ينظر إلينا مثل [يجعل وجهًا رافضًا]. كان كل شخص هناك يحمل حقيبة ظهر وبصرف النظر عن أصل مكسيكي ؛ كنا المكسيكيين الآخرين الوحيدين هناك ، أنا وديوك. لن تكسب احترامهم حتى تبدأ في موسيقى الراب. هكذا يحدث. في الوقت نفسه ، فإن الإضافة هي التأثير الذي يحدث لأنهم يشكون فيك في البداية. أيضًا ، يبدو كل شخص آخر متشابهًا في لعبة الراب ، لذلك تبرز لأنك مختلف. لذا ، إذا كانت لديك بعض المهارات ، فإنها تساعدك على الارتقاء فوق ذلك بكثير في مجتمع الهيب هوب.

DX: قلت إنهم يحاولون تصويرك بنمطية. قلت ذلك بابتسامة صغيرة. ما نوع الأشياء التي فعلها الناس لصورة نمطية يا رفاق؟

السترات المرضية: نعم ، حسنًا ، يعتقدون أنه عندما تغني الراب ستقولون هولمز و إيسي كثيرًا. انت تعرف ما اقصده؟ [يبتسم] يعتقدون أنه سيكون لديك لكنة. انت تعرف ما اقصده؟ لا أعرف ماذا يفكرون. إنه نوع من المضحك لأنه في مواقف معينة ، سينظرون إليك. سوف ينظرون إليك لأعلى ولأسفل وسوف يضحكون نوعًا ما مثل الفتيات البالغات من العمر 12 عامًا ، لكن بعد ذلك يرونك على خشبة المسرح وتتساقط فكوكهم. هذه هي الطريقة التي تغلبت بها على العقبة.

DX: الآن ، لا يمكننا القول أنك أول من فعل ذلك على الإطلاق مثل اللاتينيين. من هم بعض الرؤساء اللاتينيين الذين نظرت إليهم؟

السترات المرضية: ليس لأنهم أخرجونا ولكن سايبرس هيل كان بالتأكيد أحد الطاقم. كنا نعلم أن بي-ريال كان نصف مكسيكي وكان ذلك كافياً لنا للخروج. كنا نعلم أنه كان الوحيد الذي كان جزءًا من المكسيك ، لذا كان هذا مخدرًا. كنا بالفعل نسير في هذا الاتجاه. لم نكن نقدم راب تشولو من قبل ولكن عندما خرجوا ، كان الأمر كذلك ، هذا هو الهراء. من الممكن أن تفعل ذلك ولا تزال تخترق الصناعة. في ذلك الوقت ، لم نكن نعرف الصناعة لأننا كنا صغارًا وكنا مجرد أطفال نغني موسيقى الراب في الشارع ، لكن هذا يمنحك الإلهام مثل ، يا رجل ، يمكنني فعل ذلك حقًا.

عالم نفسي على العرق والجنسية والتواجد العالمي

DX: هل سبق طرح هذا الموضوع أم أنه لم تتم مناقشته مطلقًا؟

السترات المرضية: لم تتم مناقشته مطلقًا ولكنه يأتي دائمًا بطرق مختلفة. [سيقول الناس] اللعنة ، يا صديقي ، أنت أفضل مغني راب مكسيكي موجود هناك. إنه مثل ، لماذا لا يمكنني أن أكون مجرد مدير جيد؟

ساخر: نعم ، أو سيقولون ، في مسارك ، أنتم تقتلونها. في حارتنا؟ ماذا تقصد في حارتنا؟

DX: ما الذي يدور في رأسك عندما تسمع ذلك؟

السترات المرضية: سأقتل الكثير من اللعين من أي عرق عندما يتعلق الأمر بالتصدي. لكنه رائع. يمكنهم مناداتي أفضل مغني راب مكسيكي موجود. سآخذ ذلك. أي مجاملة ، لن أتشاجر ولكن من المضحك أن هذه هي الطريقة التي صاغوا بها الأمر. لكن الكثير من الرؤساء الذين صادفناهم هم رفاق. هؤلاء حلفاء لذا فهم يعرفون ما نفعله وما نحن قادرون عليه. إنهم يعطوننا نفس الاحترام الذي نمنحه لهم. إنهم فقط الأشخاص الذين لا يعرفون ، على ما أعتقد ، هم من يقولون ذلك.

DX: فلنتحدث عن وجودك العالمي. أنتم يا رفاق تتمتعون بحضور قوي في لوس أنجلوس ، كونكم من هنا ، لكنكم أيضًا تذهبون إلى قارات مختلفة أيضًا. كيف كان شعورك عندما ترى الكثير من الناس حول العالم ، وليس فقط اللاتينيين ، ينجذبون إلى موسيقاك؟

السترات المرضية: قاعدة المعجبين لاتيني ثقيلة. أعتقد أنه بسبب نفس السبب الذي جعلنا نثق في موسيقى سايبرس هيل. هذا لأننا ندعم دائمًا شعبنا. لكن يا صديقي ، يمكنني الذهاب إلى روسيا. يمكنني الذهاب إلى ألمانيا. ستجد المكسيكيين في جميع أنحاء العالم ولكن في أي مكان في العالم ذهبت إليه ، رأيت قناعًا من الغازات أو رأيت وشمًا من نوع Psycho Realm. كثير من الناس لا يستطيعون قول ذلك. لذا ، فإن الإنجازات موجودة. أنا فخور حقًا بما أنجزناه. الموسيقى التي قام بها أخي وأنا وسينيك وبقية الطاقم ، أنا فخور بما أنجزناه. لا أحد يستطيع أن يأخذ ذلك بعيدًا عن صورتهم النمطية لأنني أعتقد أننا أنجزنا أكثر من الكثير من الناس.

أريد أن أرى بعض القضيب

عالم النفس على شعار قناع الغاز ، وشم مروحة العالم ، هو جوار

DX: لقد ذكرت حقيقة أنه يمكنك رؤية شعار قناع الغاز الخاص بك حول العالم. أنت أيضًا تصل إلى الجماهير الأصغر سنًا بموسيقاك. ماذا يقول لك ذلك بشأن ما فعلته موسيقاك للعلاقات العرقية بين معجبيك وما الذي فعلته لجيل الشباب؟

السترات المرضية: يخبرني أن الموسيقى عالمية. سيجمع الناس معًا. كما أنه يتيح لي معرفة أن موسيقانا تتجاوز الأجيال. هذا شيء جيد لأنه يعني أننا سنستمر لفترة أطول قليلاً. الطريقة التي تنتقل بها شرائط Black Sabbath و Led Zeppelin من الأخ الأكبر إلى الأخ الأصغر ، من الأب إلى الابن ، أعتقد أن نفس الشيء يحدث مع موسيقانا. هذا رائع لأنه يظهر أنه ينمو.

DX: إن رؤية وشم Psycho Realm هي شهادة على مدى تأثيرك على الحياة. هذا يجب أن يتحدث إليك.

السترات المرضية: هذا يعني الكثير بالنسبة لي عندما يفعل الناس ذلك ، عندما يحمل الناس رمزًا من هذا القبيل. في كل مرة أرى واحدة ، أحاول التقاط صورة لها للاحتفاظ بها جميعًا في ملف لتوثيقها. في يوم من الأيام ، ربما أتمكن من وضعها حتى يتمكن المعجبون في جميع أنحاء العالم من رؤية أنهم يشاركون شيئًا مشتركًا. لكن في كل مكان في العالم الذي ذهبنا إليه رأينا تلك الأوشام. إنها رحلة ، يا رجل ، يضعها الناس على أجسادهم ، وهذا يعني أنهم على استعداد لوضع الشعار عليهم. إنها تصنع قطعة وشم جيدة أيضًا ، هل تعرف ما أعنيه؟

DX: إحدى الأغاني التي تظهر غالبًا عندما نتحدث عن الوجود العالمي هي El Mundo Es Un Barrio [تمت ترجمتها تقريبًا: The World is One Hood]. على المسار ، تظهر أنك قادر على البصق باللغة الإسبانية أيضًا ، وليس باللغة الإنجليزية فقط.

السترات المرضية: نعم يا رجل. أنا سعيد لأن والداي أجبراني على التحدث باللغة الإسبانية في المنزل. في الواقع ، عندما كنت طفلاً ، وأعتقد أنه بالنسبة لمعظمنا [هذا صحيح] ، بدأت أتحدث باللغة الإسبانية فقط. لم أتعلم اللغة الإنجليزية حتى وصلت إلى المدرسة. كنت في فصول اللغة الإنجليزية كلغة ثانية ، اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. لقد برعت في فنون اللغة بسرعة كبيرة لكنني احتفظت دائمًا بالإسبانية. اعتاد والداي إخباري ، عندما تكون في المنزل ، تتكلم الإسبانية. يمكنك التحدث باللغة الإنجليزية لجميع أصدقائك. ساعدني ذلك على الاستمرار في استخدام اللغة وما زلت أتحدث الإسبانية بطلاقة. لكي أكون قادرًا على استخدام ذلك الآن بعد أن أصنع الموسيقى ، فإنه يفتح لي عالمًا مختلفًا تمامًا. إنه مثل الدخول من باب مختلف ولديك هذه الغرفة بأكملها للعب والتلوين فيها وهي رائعة.

DX: بالحديث عن والديك ، ما هو رد فعلهم الأولي على الهيب هوب؟ هل كانوا بالفعل منسجمين مع الثقافة؟ ألم يعرفوا الكثير عن الثقافة؟ هل كانوا ضدها أم مؤيدون؟

السترات المرضية: أعتقد أنهم أحبوا ذلك لأننا دخلنا في موسيقى الهيب هوب بدلاً من العصابات. كان هذا رائعا. لم يكن الأمر كذلك حتى بدأنا بالفعل في أخذ الأمر بجدية كافية إلى حيث أردنا أن تكون مهنة بدأ والدي يتقدم بها. كان يقول ، لماذا لا تصبح مهندسًا أفضل؟ أنت جيد في الرياضيات. لماذا لا تدرس مهنة؟ الموسيقى ليست مضمونة. إنها صناعة صعبة للدخول فيها. يجب أن تفعل شيئًا أكثر أمانًا. استخدم ذكائك للقيام بشيء أكثر أمانًا. لكننا كنا بالفعل مدمنين ، يا رجل. أردنا أن نفعل ذلك. لذلك ، أعتقد أنه لم يكن حتى بدأ يحدث ، عندما بدأ في رؤية الأشياء تحدث مع الشيء الموسيقي ، كان نوعًا ما وراء ذلك.

DX: أدرك ما كان يحدث؟

السترات المرضية: بلى. مثل كل والد ، تريد أن ترى ابنك على ما يرام. عندما تغادر هذه الأرض ، فأنت تريد التأكد من أنها ستكون رائعة ومجهزة وستكون بخير. بمجرد أن رأى أننا حققنا شيئًا ما مع هذه الموسيقى ، شعر براحة أكبر قليلاً. لا يزال يفضل بالنسبة لي أن أصبح مهندسًا ، على ما أعتقد.

DX: حقا؟ على الرغم من أنك تسافر حول العالم بهذا؟

السترات المرضية: هذا ما قلته له. كان يقول لي ولأخي لماذا لا نستطيع أن نكون مثل جيراننا. لقد ذهبوا إلى هارفارد وجامعة كاليفورنيا ، لكنك تعلم ، أعتقد أننا بخير.

DX: ربما ليس هارفارد ، لكنك كنت في جميع أنحاء العالم. هناك تجربة تعليمية مختلفة.

السترات المرضية: نحن نقوم بعملنا يا رجل. من خلال هذه الوظيفة ، يمكننا رؤية العالم. نلتقي بالناس. نتمكن من رؤية الثقافات وتجربتها بشكل مباشر. إنها نعمة أن تكون قادرًا على القيام بذلك وأن تكون قادرًا على القيام بذلك كمهنة.

DX: لا تستطيع الكليات دائمًا توفير هذا النوع من التعليم.

السترات المرضية: ناه. ذهبت إلى الكلية لمدة عامين. حصلت على منحة دراسية. اخترت أن ألتحق بكلية مجتمع لأنني أردت متابعة موضوع الراب. كنت أستخدم هذا المال أيضًا لرعاية ابنتي في ذلك الوقت. كان عمري 19 عامًا مع طفل ، لذلك كنت أعتني سيدتي العجوز وطفلي. لهذا ذهبت إلى المدرسة. بينما كنت في المدرسة ، كنت أتلقى دروسًا مثل البيانو وكتابة السيناريو والشعر والأشياء التي ستساعدني في موسيقاي ، وهو ما أردت حقًا القيام به.

DX: قادمًا من منطقة Pico Union ، وكونك لاتينيًا ولديك منظور مختلف للأشياء لأنك قادم من مكان مختلف عن العديد من مغني الراب الآخرين ، كيف تعتقدون أن هذا يخلق ممرًا فريدًا لكم يا رفاق؟

السترات المرضية: أعتقد أن هذا بالضبط ما يفعله. إنه يخلق حارة لنا لا يستطيع الكثير من الناس القيادة عليها أو يمكنهم الركوب عليها. هذا ما يجعلنا مميزين. هذا ما يجعل ما نقوم به مميزًا. لدينا منظور مختلف ، زاوية مختلفة. شيء واحد قلناه دائمًا هو ، لا نريد أن نكون في هذا المزيج ، ونفعل ما يفعله الآخرون. نريد أن نكون في الضواحي ، ونفعل الأشياء الصغيرة الخاصة بنا ، ونمتلك أسرارنا الصغيرة. هذا ما أنشأناه. في بعض الأحيان يؤثر علينا لأننا لسنا جزءًا من الصناعة ، لذلك يتم استبعادنا من بعض الأشياء ، عندما يتم ذكر الأشخاص أو الاعتراف بهم أو وجود أحداث مستمرة. لكن بالنسبة للجزء الأكبر ، أعتقد أنه شيء إيجابي لأنه يسمح لنا بأن نكون بمفردنا ولا يمكن مقارنتنا بأي شخص آخر.

DX: لقد قلت للتو أنك استبعدت في بعض الأحيان. لماذا تشعر هذا؟ عندما قدمت أداءً في Paid Dues ، كان لديك يا رفاق أكبر إقبال في فترة ما بعد الظهر. كان من الصعب حتى دخول المنطقة التي كنت تؤدي فيها.

السترات المرضية: أعتقد لأننا لسنا هناك في هذا المزيج أو نحاول فرك الأكواع. لا أستطيع حقًا أن أسميها يا رجل. نحن فقط نفعل ما يخصنا ، ونلتزم بأنفسنا ونفعل ما نفعله. بعض الناس يعملون معنا. بدأ بعض الأشخاص الذين لم يعملوا معنا من قبل في العمل معنا الآن. لا أعلم. يعتقد الناس أننا بطريقة معينة. كما تعلم ، نحن لسنا في الجوار لذا لا يعرفنا الناس حقًا. يرون الموسيقى. يرون الحشود. ربما يكون لديهم انطباع عنا. ولكن بمجرد أن يقابلونا ويعملوا معنا ، يصبح الأمر مختلفًا تمامًا. بدأ الكثير من ذلك في التحول الآن. المروجون والأشخاص الذين لم يعملوا معنا من قبل بدأوا العمل معنا الآن.

DX: ما رأيك في خلق هذا التغيير؟ الناس فقط يتعرفون عليك؟

السترات المرضية: هذا وهذا لا يمكن إنكاره. كما قلت ، عندما تذهب إلى 'المستحقات المدفوعة' وبالكاد تستطيع عبور المخبأ حيث نقدم العروض ، يجب أن تكون أعمى لعدم رؤية ذلك. هذا بالإضافة إلى سجلنا الحافل في التعامل مع الأشخاص ، وعدم إثارة الغبار في علاقاتنا التجارية. أعتقد أن كل ذلك جعل الناس يشعرون براحة أكبر. بالطبع ، دائمًا ، عندما يعتقد الناس أنهم سيكسبون المال معك ، فسوف يقتربون منك.

اشترِ موسيقى Psycho Realm