مقدمة بقلم ترينت كلارك
عندما يطرح فنان منتجًا ، فإن الهدف العام هو أن يستمتع به الجميع (لا سيما أن يظل موظفًا يعمل بأجر كموسيقي عامل). ولكن في عالم موسيقى الهيب هوب ، قد يتم استهداف بعض المحتوى للتحدث إلى جمهور معين وأي شخص يضطر إلى الإفراط في التفكير لاستيعاب المادة ، يمكن اعتباره غريبًا أو حتى أسوأ من ذلك: متصنع.
لقد رأينا هذا الأسبوع أمثلة رئيسية حيث تم اتهام البيض بأنهم مرتاحون قليلاً عندما يكتنفون في بيئة هيب هوب. تم تشتيت انتباه باري بوندز عن حفلة ميامي مارلينز للعب PSA من أجل PTA لابنته ، بعد أن انتشر مقطع فيديو من مدرستها الثانوية مع الأطفال الأثرياء وهم يهتفون بأسلوب A $ AP Ferg الشهير ، Dump ، Dump. (لقد ضاجعت عاهرتك ، نيغا ، لقد ضاجعت كلبك ، إنها تمتص قضيبي ، نيغا ، كانت تمتص قضيبي كان رد الفعل الكورالي.) في منتصف الطريق عبر العالم ، المدافع وودي آلن بليك ليفلي اقترضت اقتباسًا من النشيد الوطني غير الرسمي لبيكي ، عادت Baby's Sir Mix-A-Lot ، مما جعلها بدورها موضوعًا لمقالات التفكير في وسائل التواصل الاجتماعي.
جلس المساهمون في HipHopDX جايسون بيسنوف ومارسيل ويليامز معًا مؤخرًا وأجروا مناقشة صريحة تقدم وصفًا مباشرًا لتجاربهم الشخصية وكيف تتماشى مع خبراتهم في موسيقى الهيب هوب لمناقشة الأمور بشكل أكبر.
هل الراب ذا وورد نيغا عنصري حقًا؟
مارسيل ويليامز: تخيل أنك رجل أسود في مجتمع بدا أنه عازم على إنكار وجودك. أنت تعيش في بلد حيث كان جيم كرو ، القوانين الرسمية التي تجعل من غير القانوني أن تكون أنت ، منذ 50 عامًا فقط. أمي تبلغ من العمر 58 عامًا فقط للإشارة إلى مدى قصر الإطار الزمني. ابتكر مضطهدو شعبك كلمة لوصفك ستستمر لمئات السنين ، لتصبح في النهاية الكلمة الأكثر هجومًا وحقيرًا في اللغة الإنجليزية.
أنت كشعب تعيش وتتأقلم. تأخذ هذه الكلمة ، أيها الزنجي ، وتصنعها بنفسك. للأفضل أو للأسوأ ، يصبح nigga مصطلحًا محببًا لكثير من الأمريكيين الأفارقة في استيلاء ثقافي متحدي ، ولكنه مناسب ، لمصطلح يهدف إلى إيذائك.
تخيل الآن أن أحفاد أولئك الذين جعلوا وجودك في أمريكا لا يطاق يقاتلون من أجل حقهم في استخدام كلمة استخدمها أسلافهم لإلحاق الأذى بنا. إعادة استملاك ثقافي من نوع ما.
https://www.youtube.com/watch؟v=e3vPz6mM9rs
طلاب مدرسة برينتوود يتكلمون عن أروع سجل A $ AP Ferg.
جيسون بيسنوف: بادئ ذي بدء ، نعم ، إنه عنصري. ثانيًا ، لا ، لا يجب أن تغتصبها رفاقي القوقازيين. ومع ذلك ، يجب أن ينطبق هذا أيضًا على أي ثقافة ليست أمريكية من أصل أفريقي. بصفتي من سكان نيويورك ، سمعت جميع الأنواع المختلفة من العقائد والثقافات التي لم يتم تشويه سمعتها باستخدام نموذج ER الأصلي باستخدام الحرف A في النهاية كما لو أن نشأتك حول الأمريكيين الأفارقة تجعلك واحدًا من خلال التناضح.
عند قراءة ما يمكن أن تعنيه هذه الكلمة لمارسيل ، أو أي شخص تعامل مع تهميش كونه أميركيًا من أصل أفريقي ، فإنه يوضح النقطة التي مفادها أن هذه الكلمة قد استعادها شعب مضطهد وحتى الاحتفال بها في ثقافة مثل موسيقى الهيب هوب التي نمت في نفس الوقت مجتمعات. من حقهم الحصري استخدام هذه الكلمة في أي وجميع الحالات.
ومع ذلك ، فإن الراب الذي يستخدم كلمة N بدون مبرر أو كعكاز ليس جزءًا من إصلاح الطبيعة الاستقطابية لهذه الكلمة. غالبًا ما يلقي مغني الراب الضعفاء بالكلمة دون أي اهتمام حتى بإهانة قوتها باعتبارها كلمة استعادها نفس الأشخاص الذين كانت عقابًا لهم في يوم من الأيام. سنكون جميعًا أفضل حالًا داخل الثقافة إذا كان التقديس الذي يتمتع به كاني ويست أو بيجي للكلمة ، واستخدامه للسلطة ليس مجانًا. سأكون فضوليًا أيضًا لمعرفة ما يفكر فيه مارسيل بشأن مغني الراب البورتوريكي (Big Pun) الذي لديه أغنية تسمى Ni ** a Shit.
ميغاواط: أنا سعيد حقًا لأنك ذكرت Big Pun وأعراق الأقليات الأخرى باستخدام الكلمة. إنه خط رمادي لا تتم مناقشته كثيرًا. يبدو أن المحادثة تركز في المقام الأول على الأشخاص البيض وأولئك الذين ينحدرون من أصل أوروبي أكثر باستخدام الكلمة. بالنسبة للبورتوريكيين ، فإن الكثير منهم من أصل أفريقي سواء كان ذلك من ليبرتوس - الأفارقة المقيدين بشدة والذين سافروا إلى بورتوريكو مع الإسبان الذين سيغزون بورتوريكو - أو وسائل أخرى. لديك أيضًا مجموعة من الشرق أوسطيين الذين يتقبّلون العزاء في استخدام الكلمة كما يفعل الأمريكيون الأفارقة.
أنا شخصياً أتعامل مع أي شخص ليس من أصل أفريقي أمريكي يستخدم أي اختلاف في nigga. لدي أصدقاء من أصل إسباني وشرق أوسطي يستخدمون nigga كمصطلح محبب وهذا يجعلني أشعر بعدم الراحة في كثير من الأحيان.
إنها ليست كلمة يجب على أي شخص ليس أسودًا أن يشعر بالراحة في قولها أو يريد قولها.
JB: أن تكون نصف أمريكي من أصل أفريقي يخلق منطقة رمادية بشكل مفهوم ، لكنني أتفق معك في أن هذه القضية بأكملها ستكون أفضل حالًا مع سياسة الأبيض والأسود ، لأنه عندما يتعلق الأمر بولادة الكلمة ، لم تكن هناك منطقة رمادية حول من كان خاضعًا لـ شرور العبودية وجيم كرو كان حرفياً أسود وأبيض ، أو في بعض النواحي أسود وأي شيء ما عدا الأسود.
متى يتم إخراج البوم غريس ديفيز
تجرأ فات جو ذات مرة على أي شخص للتشكيك في أوراق اعتماده حول استخدامه للكلمة n. إنه الله الكراك ، مسلحة بالكامل مربوطة!
غالبًا ما تؤدي المنطقة الرمادية في هذه الأنواع من الأمور إلى منحدرات زلقة. ما رأيته يسافر في جميع أنحاء مدينة نيويورك إلى مناطق مختلفة وفيها عوامل سكانية مختلفة هو أن معايير استخدام هذه الكلمة القوية هي ببساطة أنك نشأت في منطقة حضرية ذات مكياج متعدد الثقافات وأنت مرتاح مع الرجال السود الذين ، عندما حاول أولاً أن أقول ذلك ، ولم يقل قط لا تفعل ذلك. على غرار المثال الخاص بك مارسيل. عندما يُسمح لهذا اللون الرمادي بالوقوف ، تتعثر في النتائج. لدي صديق من أصل أفريقي شرعي ، والده من زيمبابوي ، وله نفس لون بشرتي (أنا أبيض لعنة!). سيُنظر إليه كما لو كان لديه ستة رؤوس إذا استخدم كلمة n في أي سياق ، لكن هناك أشخاص من أصل لاتيني وشرق أوسطي بناءً على تجاربك سوف يرمون الكلمة حول الأصدقاء ولا حتى في القصائد الغنائية ، في محادثة مع الاستخدام الأصلي مقابل تكييفه من قطعة فنية.
تسقط الأشجار في الغابة كل يوم ، ب. هل من الخطأ أن يغني شخص أبيض كلمة n بخصوصية ؟
ميغاواط: هناك بالتأكيد خط رفيع بين التقدير والاعتناء. في كثير من الأحيان يتم تحديد هذا الخط من خلال تجاربك القادمة كما تطرق ، جايسون. ومع ذلك ، فبالنسبة للبالغين ، لا يوجد عذر لعدم معرفة متى يجب رسم هذا الخط بشكل عام. كثقافة ، نحن بحاجة إلى القيام بعمل أفضل في التمييز بين هذا الخط وربما يأتي ذلك مع تخليص أنفسنا من جميع الاختلافات في كلمة نيغا. لست متأكدا.
إذا لم تكن أسود اللون وكنت تستخدم الكلمة ، فأنت بحاجة إلى معرفة تداعيات قرارك. سأعطيك مثالا. في عام 2011 في الوقت الذي انتقلت فيه لأول مرة إلى لوس أنجلوس ، كنت في Barney’s Beanery في ويست هوليود مع بعض الأصدقاء. إنها ليلة الكاريوكي الخاصة بهم ولكننا هناك فقط لتناول الطعام والشراب. صعدت امرأة بيضاء لتقوم بعمل Biggie’s Juicy. أنت تعرف الكاريوكي. لديك شاشة بالكلمات أمامك مباشرة. هي تتمتم وتتعثر في الأغنية بأكملها حتى ذلك السطر الواحد ، حيث تتأرجح بشكل مؤكد ، وإذا كنت لا تعرف ، فأنت الآن تعرف نيغا! تدحرجت كلمة نيغا من لسانها بصوت عالٍ وفخور جدًا. الشيء الوحيد الذي كان أعلى صوتًا من قولها للكلمة هو أنني أصرخ من الجانب الآخر من الحانة ، هل أنت جاد الآن؟ قفزت من مقعدي وبدأت في الاقتراب من المسرح قبل أن أدرك أنني لم أعد في ديترويت. زوجان آخران من المشروبات وكان من الممكن أن تكون ليلة رهيبة لنا نحن الاثنين.
في حانة مليئة بالبيض ، في ويست هوليود في ذلك الوقت ، أنا متأكد من أنها اعتقدت أنها كانت واضحة لقول تلك الكلمة. لم تكن كذلك. أنا متأكد من أنها لم تكن تعلم بوجود أي أشخاص سود ولكن هذا لا ينبغي أن يكون مهمًا. سواء كنت في مكان عام أو في خصوصية نفسك وأصدقائك ، يجب ألا يشعر الأشخاص البيض بأنهم مؤهلون بدرجة كافية لاستخدام الكلمة بأي طريقة.
JB: سأكون كاذبًا إذا قلت إن الكلمة لا يتم استخدامها خلف الأبواب المغلقة من قبل الأشخاص الذين يجب ألا يستخدموها ولن يستخدموها في الأماكن العامة. لقد سمعته بنفسي. من غير المحتمل أن يتغير ذلك أبدًا لأنه مجرد خدش لسطح الأشياء الحقيرة التي يقولها الناس على انفراد.
تضمين من صور غيتيكان مغني الراب النجم ماك ميلر صريحًا حول كيفية مغني الراب البيض يجب ألا تستخدم كلمة n . لقد أبلى بلاء حسنا لنفسه بدونها.
اغفر للتفاؤل ولكن ربما هناك جانب مضيء في هذا. لقد ناقشنا الكثير من الارتباك والرمادي حول ما وصفته بدقة بأنه أكثر الكلمات هجومًا وحقيرًا في اللغة الإنجليزية. أثناء بحثنا عن بعض الخطوط التي تشتد الحاجة إليها في الرمال ، ربما نكون قد سقطنا في مؤخرة واحدة: إذا كان المتأنق الأبيض يعلم أنه من المقبول أن يقول في المنزل ولكن ليس في الأماكن العامة ، فهل هناك جزء منه يفهم أنها ليست كلمته ليستخدم؟
القول أسهل من فعله ezy
هذا قد لا يجعل الأمر على ما يرام ولكني أعتقد أنه يظهر وعياً بخطورة الكلمة.
تم تصميم موسيقى الهيب هوب للتأثير والإلهام ، فلماذا نتخذ موقفًا دفاعيًا عندما يُظهر شخص مثل Blake Lively تقديره للثقافة. هل المشاهير في وقت كبير يساوي تلقائيًا تخصيص الثقافة؟
JB: مع حادثة بليك ليفلي ، أعتقد أنه من التقدير أن يتم الخلط بينك وبين التخصيص. لسوء الحظ ، في أزيليا بانكس وعالم دونالد ترامب الذي نعيش فيه حاليًا ، من الأسهل بكثير التعامل مع التطرف بدلاً من التفكير في التفكير الواقعي والأصيل في الأمور المستقطبة.
حقيقة الأمر هي أنه عندما تقوم إيجي أزاليا بتغيير إعلانها بالكامل وصوتها لبيع التسجيلات في نوع من الصوت الأسود ، فإن ذلك يعد استيلاء. عندما يقتبس الكتكوت من Gossip Girl اقتباس Baby Got Back ، فهذا مجرد مثال آخر على أن الهيب هوب قد نما من ثقافة مضادة وثقافة فرعية إلى ثقافة البوب.
مع هذا النمو ، يأتي معجبون جدد من جميع أنواع الخلفيات والأعراق والمناطق الجغرافية. سيتم سماع صوت Baby Got Back في بارات الكاريوكي هذا الشهر عدة مرات مثل 'لا تتوقف عن الإيمان'. إنها ضربة ناجحة ، أقرب في روح العصر إلى Ice ، Ice Baby من أي شيء من The Notorious B.I.G.
يمكن للمرء أن يتفهم الخوف من فقدان الشكل الفني ، بعد أن غنت بيغ ماما ثورنتون كلاب Hound Dog قبل إلفيس بريسلي ومعظمكم لم يسمع بها. هذا هو أحد الأمثلة العديدة للتاريخ التنقيحي حول موسيقى الروك أند رول. لكن الهيب هوب ظهر في أوقات مختلفة وأنا شخصياً أعتقد أنه سيكون له جذوره في الغالب وسيكون في الغالب أميركيًا من أصل أفريقي.
لكن، كن حذرا مما ترغب فيه . لقد ذهب الهيب هوب في جميع أنحاء العالم ، وأخبروا قصصًا لا حصر لها ، وألهموا أرواحًا مجهولة الاسم من جميع الأعمار وجنى الكثير من الناس الكثير من المال. إن القيام بكل هذا يأتي بسعر ، لقد جعلها الهيب هوب وقتًا كبيرًا ، إذا كنا نفعل ذلك باحترام ، يجب أن نكون جميعًا قادرين على تقديره.
ميغاواط: لن أوقفك يا رجل. لقد رأيت الصورة التي نشرتها Blake Lively مع الاقتباس وكنت أنزلق إلى DM في أي وقت. أعتقد أنها اكتشفت طعام الروح وأنا لست غاضبًا منها! بالنسبة للسود ، هناك أوقات نأخذ فيها الأمور على محمل الجد وكانت هذه بالتأكيد واحدة من تلك اللحظات. ربما يكون عصير الليمون لقد كنا نرتشف مؤخرًا مما جعلنا نعتقد أن كل امرأة بيضاء هي بيكي ذات الشعر الجيد. ما قاله بليك ليفلي كان بالتأكيد على غرار التقدير.
صورة نشرها Blake Lively (blakelively) في 17 مايو 2016 الساعة 5:04 مساءً بتوقيت المحيط الهادي الصيفي
لقد تحولت موسيقى الهيب هوب تمامًا من الثقافة المضادة إلى الثقافة الشعبية. علينا أن ندرك أنه مع تخيل ثقافتنا لدرجة أننا سنجعل الغرباء يتدفقون على ما نقوم به. ثيريس حرج في ذلك. هذا هو نوع النمو في ثقافتنا التي نحتاجها لكي تستمر في النمو. ما هو التخصيص هو بالضبط ما وصفته مع إيجي أزاليا. لم يكن بإمكاني قول ذلك بشكل أفضل بنفسي وكرجل أسود يقول لك ، رجل أبيض ، أنا أقدر بشدة قدرتك على تشخيص إيجي بشكل صحيح باعتباره وجهًا أسود.
قراء DX ، المجال لكم لمناقشة القضية / عدم القضية بشكل أكبر.
